Welkom!
bij Ella Traduit & Plus
Uw online dienstverlener voor vertalingen van en naar het Nederlands, Engels en Frans en secretariële services op afstand, gevestigd in de Franse Elzas.
Gewoon online, gemakkelijk en duidelijk.
Wat we doen
Vertaalwerk bij Ella Traduit & Plus
Ella Traduit & Plus levert vertalingen Nederlands - Engels, Engels - Nederlands, Nederlands -Frans en Frans - Nederlands. Uiteraard behoort Engels - Frans en vice versa ook tot de mogelijkheden.
Indien gewenst, kunnen in overleg zelfs algemene vertalingen vanuit het Duits naar het Nederlands of Engels en vanuit het Italiaans naar het Nederlands of Engels geleverd worden.
Mijn specialisaties zijn juridische teksten (contracten, processtukken, etc.) en technische teksten (handleidingen, octrooien), maar uiteraard kunt u ook bij mij terecht voor het vertalen van correspondentie, algemene teksten en artikelen en bijvoorbeeld toeristische teksten.
Secretariële diensten bij Ella Traduit & Plus
De Plus van Ella Traduit & Plus bestaat uit online secretariële diensten. Als het gaat om secretariële dienstverlening op afstand ben ik uw online secretaresse en kantoororganisator! Of het nu dagelijkse werkzaamheden betreft, wanneer u tijdelijk een online secretaresse nodig hebt of als u incidenteel gebruik wilt maken van de diensten van een online secretaresse: het kan allemaal!
Denk hierbij aan diensten als online e-mail beheer, online archivering, online management van kantoorprocessen, opmaak van Word-documenten, online agendabeheer, de organisatie van vergaderingen en de verzorging van correspondentie, etc. Afhankelijk van uw wensen en indien beschikbaar kan dit zelfs via uw eigen cloud-omgeving.
Neem vrijblijvend contact op om te informeren hoe ik u van dienst kan zijn!
Tarieven
Voor alle vertaal- en secretaressediensten die ik aanbied, lever ik maatwerk. Geen one size fits all, maar een individuele offerte, afgestemd op de door u gewenste dienstverlening.
Voor vertaalwerk kan een offerte op basis van woordaantal gemaakt worden, maar bij complexe vertalingen of regelmatig terugkerende opdrachten is ook een uurtarief mogelijk, e.e.a. afhankelijk van uw wensen, de complexiteit van de vertalingen en de contractduur.
Voor secretariële dienstverlening werk ik op basis van een uurtarief. Ook hier kan het tarief variëren al naar gelang het type werk en de contractduur.
Wie ben ik?
Ella Traduit & Plus is Ella Meijaard, afkomstig uit Zeeland en licentiaat-vertaler Frans en Engels, met een diploma behaald aan de Universiteit van Antwerpen.
De afgelopen 25 jaar heb ik bij diverse bekende Nederlandse advocatenkantoren gewerkt als inhouse vertaalster en juridisch secretaresse voordat ik in 2024 de stap heb gemaakt naar een eigen onderneming in het hart van Europa: de regio Straatsburg.
Contact met Ella Traduit & Plus
